Systèmes d’essais servohydrauliques Landmark®

BÂTI DE CHARGE

DIAGRAMME

MODÈLE

SPÉCIFICATIONS¹

DÉTAIL

UNITÉS

370.10

370.25

370.50

Vérin

Vérin

Vérin

Vérin

Vérin

Vérin

intégré

intégré à la

intégré

intégré à la

intégré

intégré à la

au socle

Traverse

au socle

Traverse

au socle

Traverse

Capacité de force

kN

100

100

250

250

500

500

(force nominale dynamique)

(kip)

(22)

(22)

(55)

(55)

(110)

(110)

Valeurs disponibles du vérin₁ (nominales)

kN

15, 25, 50, 100

15, 25, 50, 100

100, 250

100, 250

250, 500

250, 500

(kip)

(3.3, 5.5, 11, 22)

(3.3, 5.5, 11, 22)

(22, 55)

(22, 55)

(55, 110)

(55, 110)

Course dynamique du vérin₁

mm

100, 150, 250

100, 150, 250

150, 250

150, 250

150

150

(pouces)

(4, 6, 10)

(4, 6, 10)

(6, 10)

(6, 10)

(6)

(6)

Espace d’essai vertical min. -

A

mm

140

70

231

159

427

345

hauteur standard₂

(pouces)

(5.5)

(2.8)

(9.1)

(6.3)

(16.8)

(13.6)

Espace d’essai vertical max. -

A

mm

1283

1213

1621

1549

2085

2002

standard height₃

(pouces)

(50.5)

(47.8)

(63.8)

(61.0)

(82.1)

(78.8)

Espace d’essai vertical min. -

A

mm

363

292

485

413

S.O.

S.O.

hauteur en extension₂

(pouces)

(14.3)

(11.5)

(19.1)

(16.3)

S.O.

S.O.

Espace d’essai vertical max. -

A

mm

1753

1683

2129

2058

S.O.

S.O.

hauteur en extension₃

(pouces)

(69.0)

(66.3)

(83.8)

(81.0)

S.O.

S.O.

Hauteur de travail₄

B

mm

922₈, ₁₅

922₁₅

922₈, ₁₅

922₁₅

922₁₅

922₁₅

(pouces)

(36.3)

(36.3)

(36.3)

(36.3)

(36.3)

(36.3)

Espacement de colonne

C

mm

533

533

635

635

762

762

(largeur de l’espace d’essai)

(pouces)

(21.0)

(21.0)

(25.0)

(25.0)

(30.0)

(30.0)

Diamètre de colonne

D

mm

76,2

76,2

76,2

76,2

101,6

101,6

(pouces)

(3.00)

(3.00)

(3.00)

(3.00)

(4.00)

(4.00)

Largeur du socle

E

mm

1018

1018

1112

1112

1351

1351

(pouces)

(40.1)

(40.1)

(43.8)

(43.8)

(53.2)

(53.2)

Profondeur du socle

F

mm

698

698

737

737

896

896

(pouces)

(27.5)

(27.5)

(29.0)

(29.0)

(35.3)

(35.3)

Jeu diagonal -

G

mm

2580₈, ₁₁, ₁₅

2649₁₁, ₁₅

3084₈, ₁₁, ₁₅

3155₁₁, ₁₅

3629₁₁, ₁₅

3699₁₁, ₁₅

hauteur standard₅

(pouces)

(101.6)

(104.3)

(121.4)

(124.2)

(142.9)

(145.6)

Jeu diagonal -

G

mm

3084₈, ₁₁, ₁₅

3153₁₁, ₁₅

3589₈, ₁₁, ₁₅

3660₁₁, ₁₅

S.O.

S.O.

hauteur en extension₅

(pouces)

(121.4)

(124.1)

(141.3)

(144.1)

S.O.

S.O.

Hauteur hors-tout -

H

mm

2588₈, ₁₂, ₁₅

3028₉, ₁₅

3095₈, ₁₄, ₁₅

3490₁₀, ₁₅

3688

3961

hauteur standard₆

(pouces)

(101.9)

(119.2)

(121.8)

(137.4)

(145.2)

(155.9)

Hauteur hors-tout -

H

N/m

3058₈, ₁₃, ₁₅

3498₉, ₁₅

3603₈, ₁₄, ₁₅

3998₁₀, ₁₅

S.O.

S.O.

hauteur en extension₆

(pouces)

(120.4)

(137.7)

(141.8)

(157.4)

S.O.

S.O.

Rigidité₇

N/m

467 x 10⁶

467 x 10⁶

473 x 10⁶

473 x 10⁶

777 x 10⁶

777 x 10⁶

(lbf/in)

(2,66 x 10⁶)

(2.66 x 10⁶)

(2,7 x 10⁶)

(2,7 x 10⁶)

(4,44 x 10⁶)

(4,44 x 10⁶)

Poids

kg

635

820

875

1095

1570

1760

(lb)

(1400)

(1800)

(1925)

(2410)

(3455)

(3875)

1. Toutes les caractéristiques du bâti de charge énumérées dans ce tableau sont basées sur les valeurs nominales et de course dynamique du vérin indiquées en gras.

2.Capacité de force nominale min. : écartement entre le capteur de force et la face de la tige de piston lorsque celui-ci est complètement rétracté au début de la course dynamique ; traverse en bas, pas de montage d’essai d’alignement.

3.Capacité de force nominale max. : Écartement entre le capteur de force et la face de la tige de piston lorsque celui-ci est complètement rétracté au début de la course dynamique ; traverse orientée vers le haut, pas de montage d’essai d’alignement.

4.Hauteur de travail : Du sol jusqu’à la partie supérieure de la surface de travail ; inclut une isolation FabCell standard.

5.Jeu diagonal : Hauteur de colonne (côté éloigné) jusqu’à l’extrémité du pied avec FabCell ; barre d’accouplement ou boîtier non inclus.

6.Hauteur hors-tout : À partir du sol, incluant une isolation FabCell standard, jusqu’au point le plus haut de la traverse ; traverse complètement relevée (longueur de course la plus commune).

7. Mesuré à une hauteur d’essai type avec des mors à mâchoires hydrauliques et une éprouvette en forme d’altère.

Hauteurs d’essai types par modèle : Modèle 370.10 = 750 mm (29,5 pouces) ; Modèle 370.25 = 900 mm (35,5 pouces) ; Modèle 370.50 = 1250 mm (49,2 pouces)

8. Ajoutez 178 mm (7 po) aux dimensions B, G et H pour des vérins intégrés à l’embase ayant une course de 250 mm (10 po).

9. Ajoutez 229 mm (9 po) à la dimension H pour des vérins intégrés à la traverse ayant une course de 250 mm (10 po).

10. Ajoutez 203 mm (8 po) à la dimension H pour des vérins intégrés à la traverse ayant une course de 250 mm (10 po).

11. Pour les bâtis ayant une barre d’accouplement en option, ajoutez 51 mm (2 po) à la dimension G.

12. Pour les bâtis 370.10 ayant des colonnes standards, une barre d’accouplement en option et un vérin intégré à l’embase, ajoutez 14 mm (0,53 po) à la dimension H.

13. Pour les bâtis 370.10 ayant des colonnes étendues, une barre d’accouplement en option et un vérin intégré à l’embase, ajoutez 51 mm (2 po) à la dimension H.

14. Pour les bâtis 370.25 ayant des colonnes standards, une barre d’accouplement en option et un vérin intégré à l’embase, ajoutez 14 mm (0,53 po) à la dimension H.

15. Pour les bâtis de charge ayant des isolations vibratoires pneumatiques / élastomères, ajoutez 62 mm (2,44 po) aux dimensions B, G et H.

BÂTI DE CHARGE

DIAGRAMME

MODÈLE

SPÉCIFICATIONS₁

DÉTAIL

UNITÉS

Élastomère 200 Hz 370.10

Capacité de force

kN

100

(force nominale dynamique)

(kip)

(22)

Valeurs disponibles du vérin₁ (nominales)

kN

15, 25

(kip)

(3.3, 5.5)

Course dynamique du vérin₁

mm

100

(pouces)

(4)

Espace d’essai vertical min. -

A

mm

0

hauteur standard₂

(pouces)

0

Espace d’essai vertical max. -

A

mm

788

hauteur standard₃

(pouces)

(31.0)

Hauteur de travail₄

B

mm

922

(pouces)

(36.3)

Espacement de colonne

C

mm

533

(largeur de l’espace d’essai)

(pouces)

(21.0)

Diamètre de colonne

D

mm

76,2

(pouces)

(3.00)

Largeur du socle

E

mm

1018

(pouces)

(40.1)

Profondeur du socle

F

mm

698

(pouces)

(27.5)

Jeu diagonal₅

G

mm

2079₈

(pouces)

(81.8)

Hauteur hors-tout₆

H

mm

2065₉

(pouces)

(81.3)

Rigidité₇

N/m

467 x 10⁶

(lb/po)

(2.66 x 10⁶)

Poids

kg

635

(lb)

(1400)

1. Toutes les caractéristiques du bâti de charge énumérées dans ce tableau sont basées sur les valeurs nominales et de course dynamique du vérin indiquées en gras.

2.Capacité de force nominale min. : écartement entre le capteur de force et la face de la tige de piston lorsque celui-ci est complètement rétracté au début de la course dynamique ; traverse en bas, pas de montage d’essai d’alignement.

3.Capacité de force nominale max. : Écartement entre le capteur de force et la face de la tige de piston lorsque celui-ci est complètement rétracté au début de la course dynamique ; traverse orientée vers le haut, pas de montage d’essai d’alignement.

4.Hauteur de travail : Du sol jusqu’à la partie supérieure de la surface de travail ; inclut une isolation FabCell standard.

5.Jeu diagonal : Hauteur de colonne (côté éloigné) jusqu’à l’extrémité du pied avec FabCell ; barre d’accouplement ou boîtier non inclus.

6.Hauteur hors-tout : À partir du sol, incluant une isolation FabCell standard, jusqu’au point le plus haut de la traverse ; traverse complètement relevée (longueur de course la plus commune).

7. Mesuré au niveau de la hauteur de la traverse de 750 mm (29,5 po).

8. Pour les bâtis ayant une barre d’accouplement en option, ajoutez 51 mm (2 po) à la dimension G.

9. Pour les bâtis 370.10 élastomères 200 Hz ayant une barre d’accouplement en option, ajoutez 28 mm à la dimension H.

Caractéristiques du bâti de charge sur table

Les bâtis de charge sur table modèle 370.02 sont disponibles en hauteur standard ou étendue avec le

vérin configuré et intégré à la traverse du bâti de charge.

BÂTI DE CHARGE

DIAGRAMME

MODÈLE

SPÉCIFICATIONS₁

DÉTAIL

UNITS

370.02

Élastomère 100 Hz 370.02

Capacité de force

kN

25

25

(force nominale dynamique)

(kip)

(5.5)

(5.5)

Available actuator ratings₁ (nominal)

kN

15, 25

15, 25

(kip)

(3.3, 5.5)

(3.3, 5.5)

Course dynamique du vérin₁

mm

100, 150

100, 150

(pouces)

(4, 6)

(4, 6)

Espace d’essai vertical min. -

A

mm

144

144

hauteur standard₂

(pouces)

(5.7)

(5.7)

Espace d’essai vertical max. -

A

mm

827

827

hauteur standard₃

(pouces)

(32.6)

(32.6)

Espace d’essai vertical min. -

A

mm

398

398

hauteur en extension₂

(pouces)

(15.7)

(15.7)

Espace d’essai vertical max. -

A

mm

1335

1335

hauteur en extension₃

(pouces)

(52.6)

(52.6)

Hauteur de travail₄

B

mm

230₈

230₈

(pouces)

(9.1)

(9.1)

Espacement de colonne

C

mm

460

460

(pouces)

(18.1)

(18.1)

Diamètre de colonne

D

mm

76.2

76.2

(largeur de l’espace d’essai)

(pouces)

(3.00)

(3.00)

Largeur du socle

E

mm

622

622

(pouces)

(24.5)

(24.5)

Profondeur du socle

F

mm

577

577

(pouces)

(22.7)

(22.7)

Jeu diagonal -

G

mm

1750₈

1750₈

hauteur standard₅

(pouces)

(68.9)

(68.9)

Jeu diagonal -

G

mm

2250₈

2250₈

hauteur en extension₅

(pouces)

(88.6)

(88.6)

Hauteur hors-tout -

H

mm

1989₈

1989₈

hauteur standard₆

(pouces)

(78.3)

(78.3)

Hauteur hors-tout -

H

mm

2624₈

2624₈

hauteur en extension₆

(pouces)

(103.3)

(103.3)

Rigidité₇

N/m

345 x 10⁶

345 x 10⁶

(lb/po)

(1,95 x 10⁶)

(1,95 x 10⁶)

Poids

kg

248

286

(lb)

(547)

(630)

1. Toutes les caractéristiques du bâti de charge énumérées dans ce tableau sont basées sur les valeurs nominales et de course dynamique du vérin indiquées en gras.

2. Espace d’essai vertical min. : écartement entre le capteur de force et la face de la tige de piston lorsque celui-ci est complètement rétracté au début de la course dynamique ; traverse en bas, pas de montage d’essai d’alignement.

3. Espace d’essai vertical max. : Écartement entre le capteur de force et la face de la tige de piston lorsque celui-ci est complètement rétracté au début de la course dynamique ; traverse orientée vers le haut, pas de montage d’essai d’alignement.

4. Hauteur de travail : Du sol jusqu’à la partie supérieure de la surface de travail ; inclut une isolation FabCell standard.

5. Jeu diagonal : Hauteur du tuyau jusqu’à l’extrémité du pied avec FabCell ; traverse orientée vers le bas.

6. Hauteur hors-tout : À partir du sol, incluant une isolation FabCell standard, jusqu’en haut des tuyaux ou jusqu’au point le plus haut du vérin ; traverse complètement relevée.

7. Mesuré au niveau de la hauteur de la traverse de 600 mm (23,6 po).

8. Pour les bâtis de charge ayant des isolations vibratoires pneumatiques / élastomères en option, ajoutez 37 mm (1,44 po) aux dimensions B, G et H.